Según los científicos, es obra de la naturaleza a través de la erosión de la roca.
Esta roca fue revelada durante la deforestación de la meseta en el siglo XIX.
Ahora bien, según la leyenda, el león de Balsièges no es en absoluto una obra de la naturaleza.
La leyenda cuenta que en una época lejana los ganaderos de Balsièges solían llevar sus rebaños a la meseta cercana.
Un día, uno de ellos oyó un ruido extraño, un rugido …
Nadie lo creió hasta el día que le tocó a otro ganadero.
Al día siguiente todos los ganaderos reunidos decidieron volver a la meseta acompañado del mejor cazador.
Al llegar oyeron el mismo ruido.
El cazador disparó varios tiros de fusil, la bestia asustada se refugió en lo alto de la meseta. Se trataba de un león. Y desde aquél día ese león nunca se ha vuelto a mover.